Miguelは、ARTE、パリ・オペラ、ヴィクトワール・デュ・ジャズ賞、テレビ番組Taratata、NRJミュージックアワード、Mawazineフェスティバルなどのライブパフォーマンスを制作・収録してきました。
インタビュー
Miguel、あなたの仕事をどのように定義しますか?
私は映像ディレクターです。音楽を愛し、熱心なファンであり、コレクターでもある私は、コンサートの収録やミュージック・ドキュメンタリーの制作にますます力を入れています。何よりも、演奏の中で私の心を動かすものを伝えたいと考えており、自分の制作がアーティストのパフォーマンスに干渉したり、それに覆い被さったりしないよう心がけています。私にとって映像は、監督ではなく芸術的なパフォーマンスを際立たせるためのものです。毎回が今でも興奮の瞬間です……。ここで思い出すのは、2018年2月に偉大なDidier Lockwoodとともに制作したAl Jarreauへのトリビュートです。彼はその10日後、放送の前日に私たちの元を去りました。それが彼の最後の撮影パフォーマンスとなったのです。あの晩、彼が舞台の上でも舞台裏でも私たちに与えてくれたものは、クルーと観客の心に永遠に刻まれることでしょう。本当に偉大な人でした!
音楽を聴くことは、あなたの人生の中でどのような役割を果たしていますか?
音楽なしでは生きられません。いつも音楽を聴いています。その一方で、クラシックコンサートの収録を準備するために、同じ作品の異なる演奏を比較しなければならないことがよくあります。Audirvānaを使えば、もはやケースや引き出しからCDを取り出す必要はありません。クリック2回だけで、テンポの微妙な違いや、録音の異なる表現を即座に聴き比べることができます……
「印象的なのは、Audirvānaの進化のたびに、その違いが常にはっきりと聴き取れたことです。そしてAudirvānaは、音の変化そのものよりも音楽のニュアンスや微妙な表現にずっと注目させることで、私をより要求の高いリスナーにしてくれました。」
音質にはどれくらい気を配っていますか?
私は本物のオーディオファイルというわけではなく、むしろ「オーディオファイル化した音楽愛好家」と言えるでしょう。使う手段よりも結果の方がはるかに重要だからです。そのため、十分に検証し終えるまでは同じ機器に固執することが多いのですが……その後は別のものに移ります。(…)アナログでは違いを簡単に数値化できますが、デジタルでは、ニュアンスが微妙であるだけでなく、何よりも自然さ、流麗さ、音楽性といった言葉を使わなければ、聴こえるものを言い表すことができません。
Audirvānaはどのくらい使っていますか?初めて発見したときはどう思いましたか?
私が非物質化された音楽に足を踏み入れたのは2012年、Esoteric SA-50のデジタル入力を試したいと思ったときのことです。しかし、それは当然の結論ではありませんでした。コレクターとして、レコードやCD、テープ、カセットなど、その内容にアクセスできることと同じくらい、物そのものを所有することが重要だったからです。しかし、MacBook ProのUSB入力からiTunesで再生したトラックが、はっきりと聴き取れるほどの穏やかさと流麗さをもたらすことに気づいて驚きました。そこで自分なりに調査を行い、当時iTunesをインターフェースとして使っていたAudirvānaを試しました。音はすでにかなり良くなっていましたが、単独のプレーヤーとして使ったときに、決定的な音質の進歩が聴き取れました。印象的なのは、Audirvānaの進化のたびに、その違いが常にはっきりと聴き取れたことです。そしてAudirvānaは、音の変化そのものよりも音楽のニュアンスや微妙な表現にずっと注目させることで、私をより要求の高いリスナーにしてくれました。さらに、コレクションの右下の列の奥に長らく放置していたCDも再発見しました。時間がなくて聴かなくなっていたCDの終盤のトラックに改めて興味を持ち、同じ作品の異なる演奏を比較するようになったのです……まさに実用的で音楽的にも優れた、現代のジュークボックスと言えるでしょう。
Audirvānaを使ったコンピューターでのリスニングを、他の機材と比べてどのように評価しますか?
設計者のDamien Plissonとの対話が、効果的な機材選びの助けになりました。そして今、8年後の今日も、当時選んだのとほぼ同じ原則を使っています。この構成は、他のはるかに豪華な構成ではなかなか聴けないほどの流麗さと音楽性をもたらしてくれます。
この製品について、他の人に話しますか?
私はすぐに、多くのサウンドエンジニアの同僚たちが、強力なサウンドデザイン・編集ソフトウェアで制作したマスターファイルを再生するためにAudirvānaを使っていることに気づきました。こうしたソフトウェアが、私たちが日々聴いている録音を制作するために日常的に使われていることを考えると、それはAudirvānaの品質の高さと、ハイレベルなプロの世界での評価を示すものです。そのため、懐疑的だったプロの友人たちに実際に見せるのも簡単で、彼らも他の有名なソフトウェアを離れてAudirvānaに移行しました。
音楽以外で、あなたが情熱を注いでいることは何ですか?
私は映画愛好家であり、映像やグラフィックデザインを愛し、創造的なものすべてに強い関心を持っています……自然の中を歩くのも大好きです。そして、人はなかなか変われないものですから、デジタルレコーダーとSchoepsのマイク一式を使って環境音を録音し、自宅で静かに聴くこともよくあります……もちろん、Audirvānaで!